傳說中的樹洞

我早該是個被消失的人，

支撐我活到現在的，

不是勇氣，不是夢想，

而是寫出令他們恐懼的

這本書……

★真實駭人的經歷轟動國際，即將改編搬上大銀幕
★法國紀實類暢銷書榜No 1
★上市未達一個月，在法國創下兩萬本銷售佳績
★收錄作者特別撰寫：致台灣讀者序〈島嶼之間〉

　　◆◆◆比電影更電影，一場驚心動魄的真實追獵行動◆◆◆

事發在距離貝加爾湖不遠的地方，就在我打造美滿家庭的伊爾庫茨克，東西伯利亞的首府。

那是個早上，一群蒙面人突然闖進家裡，我五歲的女兒嚇到大聲尖叫。我在她面前遭到逮捕，然後被毆打、審問，更意想不到的是，他們竟然指控我對自己的女兒不軌！

暗處有一夥人啓動了一部毀滅機器，粗暴而無情，擁有格別烏為它發明的名字：黑資料。他們揚言要將我關進黑牢，讓我永不得翻生！

我的逃亡行動，就此展開……

 

「這是電影，也不是電影；這是小說，也不是小說，我沒有虛構任何情節……然而，當人生變得比虛構小說更加精彩的時候，就應該像徒手接刀一樣緊緊抓牢它！追捕我的人害怕這整起事件最終被寫進書裡；而現在，這本書就在這裡。」　——作者　尤安．巴爾貝羅

---

【心得】

若說到關於主角莫名蒙冤坐牢、逃獄的故事，我首先是想到《基度山恩仇錄》和電影《刺激1995》，戲劇張力十足，讓人難忘。

《我在西伯利亞的監獄》就是這樣的故事，卻是作者在俄羅斯親身經歷寫成的自傳。

作者是法國外交部派駐俄羅斯的文化部主任，他攜妻女赴任，生活亦有可議之處（他與妻子以及一名女子有合意三人行的親密關係），但他自稱就是個守法的公職人員。

某日一早家裡忽然闖進幾名警察，他被控訴是戀童癖，上傳幼女猥褻圖片等等相關。追溯上傳圖片的ID時間正是他妻女外出，獨自在家的時段。

一開始看起來像是《控制》（Gone Girl）的真人版，但後來情勢發展又像是政治事件。

由於事關法國駐外人員與俄羅斯的特殊關係，整起事件有點模糊又曖昧，主角得不到在民主國度應有的公開辯論審訊和證據支援，在獲知極可能被判十五年以上刑期，還是很不名譽的罪名時，他決定逃獄……

 

從經常晚宴交際的外交人員到無預警入獄，監禁生活到友人協助有機會出獄，又忽大轉折將被判十餘年徒刑，最後逃獄……這個遭遇就像哈里遜福特主演的《絕命追殺令》那樣高潮迭起，但這是真實人生。

閱讀時我忍不住懷疑----到底是哪個年代的故事啊？難道和寫蘇聯勞改營的索忍尼辛同時期嗎？查一下發現竟然是現今當代的事件，作者1978年出生，現在不過43歲而已。

冒險刺激的好萊塢電影成了真實人生，作者的自傳警示我們：無人權事件離我們並不是那麼遠。

 

我曾聽人說過這句俄國諺語，但從沒想過它會應驗在我身上：

「你我有一天都可能淪落監獄或是街頭。」

 

 

---

作者簡介

尤安．巴爾貝羅（Yoann Barbereau, 1978～）

　　尤安．巴爾貝羅於一九七八年出生於法國南特，哲學系畢業後，在巴黎任教。他在俄羅斯工作近十年，期間曾任伊爾庫茨克法國文化協會主任。他的作品發表於art-press、Revue d’esthétique等期刊上，並曾翻譯俄羅斯詩人伊果．古伯曼的《監獄日記》（Joca Seria出版，二〇二〇年）。