傳說中的樹洞

★改編電影將於11月Netflix播映！★
★狂賀！授權超過全球20種語言★
．榮獲英國犯罪作家協會年度新人獎、英國萊斯文學獎、英國作家協會貝蒂特拉斯克獎
．改編電影將於11月Netflix播映！
．「丹麥女孩」奧斯卡金像獎最佳女配角艾莉西亞維坎德領銜主演、「我想念我自己」知名導演執導
https://www.netflix.com/tw/title/80244457

【故事介紹】
地震時，空中會傳來一種細小呱呱聲，
彷彿是某種鳥兒被震出了鳥巢的聲音，
因此，我都叫它「地震鳥」。
一開始我被它嚇到，後來逐漸習慣，
但現在，我發現這種聲音總是伴隨著不祥而來……

天還未亮的清晨，一場地震驚醒東京的眾人，
幾個小時後，英國女孩露西被逮捕了。
方指稱她涉入一起謀殺案，因她是最後一個接觸死者莉莉的人，且死前曾與她有過激烈爭吵，
於此同時，露西的日籍攝影師男友貞治也失蹤了。

露西從事翻譯工作，已經在東京定居十年，乍看生活再正常不過，她更幫助不會說日語的莉莉融入日本，聽她傾訴種種心事。除卻她與受害者相識，並沒有任何直接證據，證明她就是犯人，但隨著審訊時間逐漸拉長、延伸，露西開始支吾其詞，甚至編造故事，以致謎團也越滾越大……

露西堅稱自己不是犯人，為何又要不停撒謊？
她的愛人貞治為什麼會失蹤？
為何她突然變得神經兮兮，甚至顧左右而言他，像隻驚弓之鳥……？

*作者擅長埋伏筆，不只在人物性格和故事情節中，更在於善與惡的灰色地帶……抽絲剝繭，真相大白後，令人拍案叫絕。——《文學評論》
****************************************************

---

【心得】

這是以日本為事發地的故事，兩個外國女人和當地日本男人構成的三角戀。

通常外國人到異地會形成一個小團體，這故事也是這樣。女主角來日本後認識了本地男子，後來將他介紹給自己新認識的女性友人，沒想到彼此間產生曖昧情愫。

而故事一開始，那個女人失蹤了，警方認為就是海邊發現的一具被支解屍體；而女主角是最後一個跟她見面的人，在證人證詞下很有嫌疑。

 

《地震鳥》打著懸疑名號，又得到多種獎項，並且已拍製成影片將於2019.11.15在Netflix播放，所以一開始我對本書戲劇與娛樂性期待很高。

但本書不是我想像中好萊塢魅力的故事，反而比較像歐洲或楊德昌電影的風格，以很明顯不太坦白的女主角回憶為主線，不盡不實而製造了緊張效果，讓我覺得主角是隨時會翻臉動手殺人的精神患者，一度很替她身邊人擔心。

 

依本書文宣中評論--『作者擅長埋伏筆，不只在人物性格和故事情節中，更在於善與惡的灰色地帶……抽絲剝繭，真相大白後，令人拍案叫絕。』

不知道是我手上版本不完全，還是故事真的這樣就結束了？正等待真相揭曉時卻就這樣完結了?!確認竟是最後一頁時好錯愕，當下心情不是文評所說『拍案叫絕』，而是很想摔書（可惜是電子書，防摔），說好的「真相大白後」呢？~~~（糾頭髮）

唉，作者沒講的部分只能由讀者自悟了，這實在是一本需得細細思量的小說。

 

作者以女主角第一人稱為視角主述，讓我想起前幾年一度很流行的--女主角（疑似）精神狀態有問題的驚悚小說。從那時起我就很不喜歡以第一人稱為視角的驚悚推理小說，這種寫法總是讓讀者被蒙在迷霧裡，不只視線不佳，還呼吸困難，讀得太自虐了。

三角戀之中，一個女子失蹤（或死亡），一個是嫌疑犯，那免不了要問那個人見人搶的男生到哪去了，為何始終不見人影？是真兇還是另一位尚未浮現的被害者？

不只真相很燒腦，全書還有多種不言明的暗示與隱喻，比方說主角老是聽到地震鳥鳴叫聲到底是甚麼意思，向來直線思考的我至今未能領悟。

 

---

【作者簡介】
蘇珊娜．瓊斯 Susanna Jones

英國作家，在英國約克郡長大，於倫敦大學攻讀戲劇。
《地震鳥》為其處女作，作品已授權全球超過二十種語言，並榮獲英國犯罪作家協會年度新人獎、英國萊斯文學獎、英國作家協會貝蒂特拉斯克獎。在二○一九年十一月改編成電影，於Netflix播映。
現居布萊頓，於倫敦大學皇家霍洛威學院指導創意寫作課。