傳說中的樹洞

守靈夜之夜
突然接到奶奶過世的消息，清陽暌違半年回到北九州的老家。
奶奶生前一直想看看孫女交往的對象，
但只要想到一喝醉就易怒的爸爸、沉迷拉霸機的媽媽、吵鬧的叔叔一家，
清陽就始終無法向男友介紹自己的家人……

阿婆進行曲
自從在前公司遭到霸凌和性騷擾，香子和別人相處都會感到害怕。
個性積極卻強硬的男友，希望她趕快找份「像樣」的工作，並計畫結婚。
我真的這麼差勁嗎？──香子不斷想著這個問題。
這時，她遇見每天都會在後院敲打大量碗盤杯壺的「交響樂阿婆」。
當香子向她搭話，阿婆竟說：
「妳也有吧。只要是停下腳步的人，都有想放在這裡的東西。」

黑洞
和我外遇的男人，拜託我做栗子澀皮煮給他太太吃。
我一顆一顆地剝著栗子皮，一邊想著我應該要和他分手才對。
有顆栗子被蟲蛀了一個小洞，照理說這種栗子要丟掉。
黑洞不斷冒出帶有澀味的浮渣，奶奶說這些浮渣都是壞東西。
噗咚。我把有黑洞的栗子裝進了給他的瓶子。

積雨雲誕生的時刻
我經常會在某個瞬間，突然什麼都不想要。這次的分手也是。
同一時間，我得知老家的藤江姑婆過世了。
意外的消息不只這個，藤江姑婆竟然是爺爺的情婦，
三十八年來，以「藤江」這個名字悄悄地在這裡生活著。
我跟著妹妹整理藤江姑婆的遺物，卻在不知不覺中梳理起至今的人生──

人生前輩
直到發現青梅竹馬藍生戀愛了，加代才意識到原來自己喜歡藍生。
更晴天霹靂的是，她無意間得知藍生很快就要搬家了。
焦躁的加代，打聽到藍生最近和一位叫作「死神婆子」的老太婆走得很近。
加代決定跟蹤藍生來到死神婆子的家。
沒想到，開門的竟是一位年輕迷人的女人……

【心得】

這是日本作家「町田苑香」的五則短篇合集，是關於離別之後的故事。本次試讀其中一篇「黑洞」。

這是以主角美鈴為第一人稱主述的故事，她是公司主管的小三。

美鈴很會做一道「栗子澀皮煮」，是奶奶親自傳授的，需要花時間細心挑選洗滌熬煮，她在剛進公司初期曾做了這道吃食帶到公司分享給同事。她與名為真淵的主管不倫關係已經持續五年，但近半年冷淡許多。這日真淵又來找她，卻是請她做栗子澀皮煮，因為他老婆想吃。

美鈴花心思時間做的栗子澀皮煮，真淵根本不記得了（其實連暗戀美鈴的同事也不記得），反而情敵正宮娘娘還牢記口味並表示想吃。這是正宮的宣戰嗎？想表示她可以命令小三作吃食？美鈴糾結又心思黑暗起來。

這篇寫小三的心情，這段食之無味棄之可惜的男女關係，似乎只剩她一個人在堅持，但堅持下去也只是讓這男人越來越不重視她而已。即使要求她為自己老婆做栗子澀皮煮，也沒想過她是否介意？這男人既沒察覺妻子的目的，也沒顧慮情婦內心動搖。

作者簡介

町田苑香 SONOKO MACHIDA

　　生於1980年，高中時開始創作，曾擔任理容師，婚後再度開始寫作。2016年以《喀麥隆的藍魚》（暫譯）獲得新潮社「女性寫給女性的R-18文學獎」，2021年以首部長篇小說《52赫茲的鯨魚們》榮獲本屋大賞第一名。

　　著有：《魚卵》、《美麗山丘上的不幸之家》（暫譯）、《52赫茲的鯨魚們》等多部作品。