【試讀】《戀戀銅鑼燒》我吃故我在 @ 傳說中的樹洞

72dpi-立體A 電影版 72dpi-立體A

故事簡介：

「小春銅鑼燒」靜靜佇立於櫻花商店街的一角，店長辻井千太郎終日站在鐵板煎台前，重複著煎製餅皮的單調作業。

一天，一位年逾七十、手指不靈活的老婦人吉井德江帶著自製的紅豆餡來應徵兼職人員；德江的紅豆餡讓千太郎大為驚豔，決定雇用她。

改用新的紅豆餡後，店裡的生意扶搖直上，排隊人潮絡繹不絕。然而就在生意漸上軌道之際，關於德江的謠言開始不脛而走……

在世人的偏見中，過著封閉人生的德江，與失去活下去力氣的千太郎，兩個人將各自開始步出嶄新的人生。是一個會讓人驚嘆生命不可思議之美、縈繞於心中久久散之不去的靈魂物語。

【心得】

這本書封真是讓出版社費盡腦汁，最後做成雙封面書衣版，兩版的書衣合在同一本書上的，外層是電影書衣版，內層是文學版，真搞功~

剛寫心得時台灣版書封還沒出來，網搜見到許多電影劇照，才知道以這部小說改編的電影入選了2015坎城影展「一種注目」開幕片，還獲得許多大獎。

男主角是《KANO》那位嚴格的教練，其實我完全沒認出來，看名字才知道，形象差好大！

~~以下心得有雷~~ 但是這又不是懸疑推理故事，所以沒關係......是吧？

未命名3 《戀戀銅鑼燒》

「小春銅鑼燒」店長討厭吃甜食，卻因為欠老闆債才賣銅鑼燒。對工作沒有熱情，只是盡責而已，口味普普，生意自然也是不好。

『完全感受不到製作紅豆餡者的心意』

『心意嗎？好怪的說法。』

本來就不會有那種東西，你應該很清楚才對吧。

吃了免費銅鑼燒，老太太評論完還想應徵店員，欸~AV女優還能吸引宅男消費，雇用個老太太要幹嘛？

但老太太一再降薪表示誠意，還展現功力做出連店長都吃得下去的銅鑼燒。實在太好吃了！終於以跌破行情的垃圾薪資被錄用了。

有了老太太製作的餡料加持生意大有進展，可惜不久就傳出店員曾是漢生病（痲瘋病）患者的小道消息，生意又跌回原形，甚至老闆娘都要店長改賣別的商品了。

沒錯，老太太曾是漢生病患者，未滿14歲就被隔離在療養所，直至此症在日本絕跡、病患也治癒不具傳染力為止。雖然政府宣布解禁，但外型特徵明顯的他們仍被社會大眾排斥。

店長google過「漢生病」，知道已絕跡，且老太太40年前就病癒不會傳染了。他以此為由希望老闆娘讓老太太繼續待下來。

但一旦自己身體微恙，就不免想到老太太曾在他面前擦幾次鼻水，和『漢生病會透過鼻水傳染』這句話。

明知已無傳染性，還是這麼想，這是一般人會有的心結，也是病患被排斥的主因。記得當年SARS，幾個被報導出的病人據說出院了還被鄰居排斥，何況是漢生病這種惡名疾病。

《戀戀銅鑼燒》描述鮮為人知的漢生病療養所狀況。如今雖然已解除禁閉，也有藥劑可控制病情了，療養所還是蕭瑟寂寥。不是圍籬，是人們的偏見把他們隔離在社會之外。

那群人無罪卻猶如犯罪者被世界隔絕，解禁後卻連自己親人都無法接納，天意到底是什麼？

是的。妳根本不應該但生到這世界上來—不斷在她耳際絮絮叨叨私語著，站在最前面的那個人……是神明。

我將讓妳這一生都吃盡苦頭，神明毅然說道。

『生命的意義就是活著』老太太這麼說。她認為所有生命都有其意義，就算是出生不久就夭折的嬰孩都一定有他來到世間的價值，所以她聆聽世界的聲音，樂觀正面的面對人生，我思故我在。

我覺得聽見了什麼，那是月亮對我在說悄悄話。月亮說：我希望妳看仔細。所以我才發出這樣的光。

從那時起，我觀看事物的眼光開始有了轉變。若沒有我，就沒有滿月，也不會有這些樹，不會有風。從我眼中看到的一切，如果我不存在了，都會消失的一乾二淨。

「小春銅鑼燒」店長曾坐過牢，又欠著債，一天度一天，沒有理想的守著這攤子。也不見得沒能力脫離討厭的工作，主要是沒啥鬥志。

相對於老太太以卑微的條件仍積極接觸一般社會群，想過普通人的生活，真是天差地遠的類比。老太太因病被有形環境禁閉，店長卻是被自我的心結拘束住。

與老太太短暫的緣分，是店長幸運的轉捩點，猶如民間傳說中凡人遇到神明特意來點化；反過來說，老太太常講--生存的意義，也許這「點化」任務就是她生存的意義。

本書和之前介紹過的《山羊島的藍色奇蹟》是同一個作者，也都是以製作美食職人為主軸。沿襲上一本對世間萬物有情多感，這一本更多了一分寬容祥和與對生命的眷戀。

《山》一書描述陽光燦爛美麗的島嶼，卻有始終一份沉鬱難解；這部描述陰暗的漢生病，嚴肅悲傷的議題，文字反而更顯溫暖開朗、自然流暢。書中有很多感人的字句與思想，讀後餘韻無窮。

不只店長，我也因此很想品嘗老太太的獨門銅鑼燒啊！

作者簡介

多利安助川

詩人、作家、小丑、音樂人。一九六二年出生於日本東京，畢業於早稻田大學第一文學部東方哲學系。曾為廣播企劃、編劇。一九九○年組成「吶喊詩人會」，結合了詩的朗讀與龐克搖滾的表演方式在當時引起不少話題。一九九五至二○○○年間主持全國性的深夜廣播節目《正義的廣播》，深受國高中生喜愛。著書豐富，包括以「明川哲也」為筆名的《墨西哥人為什麼沒有禿子，而且死不了》、《花鯛》、《大幸運食堂》、《歌德語錄》；以「多利安助川」的名義出版的作品則有《和天才妙老爹一起讀「老子」》、《戀戀銅鑼燒》、《多摩川物語》等。目前以「說故事的道化師（小丑）」身分積極在日本各地活動。最愛藍紋起司和紅酒。