close

 《黑貓魔法手工書店》

 

關於人與書的故事 美麗、溫柔而不可思議


  我會把製作美麗書本的技術傳授給妳。
  只要人類文明持續下去,這艘方舟就會不斷航行。
  它載著我們的心意和技術,穿越時光的隧道。
  妳,也能成為送出這艘方舟的一份子。

  在黑貓魔法手工書店裡,
  最珍貴的書本將會妥善修復,
  彷彿用了魔法一般,
  連同悲傷的記憶,
  全都被靜靜地包裹起來。

  

少女琉璃無意間來到這裡,愛書的她也想學習書的修復與製作方法,於是天天來到這神祕的地方。

她看見在《金銀島》中,用文字寫成的地圖與遺言;在快要解體的《天文與氣象》見證友誼的感動;在《記憶相簿》裡跟著書的主人一起面對遺憾與祝福。

她決定,她也要做一本獨一無二的手工書,獻給最重要的人。

 

 【心得】

因為外婆家要做法事,但全家都還忙著,就讓主角琉璃一人先行,其他人再陸續趕到。不巧外婆從樓梯摔下來住院了,於是琉璃就過起一段短暫獨居生活。

 

在她探索這可愛友善的小鎮時,發現一幢神秘洋房,得有心人才找得到。主人是一個可愛的女巫,還養了七隻會講話的黑貓......

這間「黑貓魔法手工書店」專門客製化製作手工書,也幫忙修復破損的書頁書封,無論怎麼損壞,女巫都會幫你修好。 

 

善於寫童書的作者村山早紀文字果然很有畫面感,不用等本書改編成動畫,就能憑藉細膩敘述想像出這些畫面,彷彿也跟著琉璃來到這海邊小鎮,一起經歷滿頭大汗的夏季、享受那溫暖的風。

雖然是現代故事,但因身分不明的女巫和黑貓而理所當然就成了童話,很有宮崎駿慣有的溫情與想像,其中迷幻瑰麗氛圍更讓我想到「霍爾移動城堡」。

 

《黑貓魔法手工書店》雖然包含幾則上門修書客戶的獨立故事,情緒並未因篇幅單元而中斷,待一口氣看完後回想,我才注意四個章節是四個不同的故事。

每本珍愛的書籍,都有一段難忘甜甜的記憶,有時帶點孤獨與遺憾。

在外流浪的叔叔,臨死前把遺物寄回家,卻被家人不當一回事給全丟棄了;寵物拼湊記憶製作的全家福相簿......

 

讓我最有感觸的是《通往星星之路》篇,不禁回想起以前和朋友那些天真不實際的約定。

這篇描述兩個孩子的友誼,即使因為一些因素斷絕聯絡,多年後,最了解彼此心情的還是對方。

 

『孩子們,你們要具備知識的翅膀,在未來展翅高飛。

就算運氣不佳,遇到不幸,受到挫折時,也不要放棄,一定要重新站起來。

不論生命的旅程多遙遠,即使走到地球的盡頭,即使走到宇宙的邊緣,請把這些足跡都留在生命的道路上。

我們這一代在此祈禱,祝福新生代的旅人幸福快樂。』

 

 

 

除了客人的故事以外,看似被濃濃親情幸福包圍的主角,也有隱藏的心事。與眾不同的才華使她受異樣眼光;而當年沒答應跟母親走,以至於如今總想著「如果當時......」

《黑貓魔法手工書店》寫這些人生難免有的遺憾,溫暖卻不悲情,輕輕柔柔侵入心裡,跟之前試讀過的一本《蒲公英女孩》氣質有點像,只是這本沒講愛情,主攻友情和親情。

 

PS.

一直以為琉璃家的那條狗有甚麼特殊來歷,還有夢中的「山峰神社的山犬子孫」神秘字句也沒發展出來,不知是作者寫著寫著就忘了,還是仍有後續故事可期待?

也許下一集就是寫這個喔~我都幫他想好大綱了,哈哈!

 


 

【作者簡介】

村山早紀

  一九六三年出生於長崎縣,曾以《小繪里》獲得每日童話新人獎最優秀獎、第四屆椋鳩十兒童文學獎。作品數量甚多,其中包括《榭拉公主歷險記》系列、《沙漠的歌后》、《遠古天空之東》、《黃金旋律》、《風丘的露露》、《魔法小故事  海鷗亭咖啡店》、《海馬亭通信》系列、《龍宮旅館》。《黃昏堂便利商店》系列、《花開人家》中文版已由健行文化出版。

 

黑貓魔法手工書店   ルリユール

作者: 村山早紀 

譯者:章蓓蕾

出版社:健行文化 

出版日期:2015/10/01

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    ㄚ芬 發表在 痞客邦 留言(36) 人氣()