傳說中的樹洞

前天，我看見一隻兔子。昨天，我看見一隻鹿。而今天，我看見你。

    那時我們並不知道，時間是一本早已被寫好的書，
　　直到那個清亮午後，那片青丘，
　　那抹輕風盈盈吻上妳蒲公英色澤的髮。

　　那時我們還不知道，
　　沒有人，沒有任何人能改寫這本書──
　　除了不甘錯過的，我們，
　　以命運，
　　以勇敢，
　　以愛。

這是一本科幻愛情小品短篇作品集，不講艱澀難懂的科學，只是藉科幻(例如可超越光速的時光機、外星生命等等)為佐料，寫超越界限的愛情、人際關係的疏離。

雖然是短篇合集，風格卻很一致，作者文筆幽默又有詩意，寫現代人感同身受的都會寂寞，柔柔緩緩滲入心靈。光憑書名其實不怎麼吸引我，原以為只是一本普通愛情文藝小品，真是意外的驚喜。

這類風格的書我很少接觸，搜索枯腸只能勉強的打個比方：很有聖‧修伯里《小王子》那種清新又迷幻的風格。雖然創作年代已經很久了，作者彷彿也有時光機，穿越時空來到現在仍然能擄獲讀者的心。

本書收錄了七篇短篇(不過序文說是16篇，也許我手上的只是半本？)，故事都很短，撿幾篇我特別喜歡的介紹給大家：

其中最出名的當屬《蒲公英女孩》：

已婚的男人在小山坡遇到一個自稱來自240年後的21歲女孩，瞬間fall in love ~~♫~~♪~~~之後女孩卻不再出現，男子失魂落魄......

這是作者於1961年發表的作品，獲得有「科幻小說界的諾貝爾獎」之稱的「雨果獎」提名，是講男人的20年之癢穿越時空的愛情故事，他的未來是她的過去(~人客，有懂嗎？)，算美國版的「不能說的秘密」，路小雨有老鋼琴，而蒲公英女孩有時光機。

聽過一個理論：就算你有過N個情人，但細細分析，這些情人一定有共通的特點，也許是大眼睛、高個子，或是肢體語言，還是笑起來嘴角揚起的角度......那就是你的罩門，遇到那樣的特點出現時，你毫無反抗之力，你就是會喜歡上這樣子的人。 

《讓時間停止的女孩》：

兩個外星女到地球搶男人的有趣故事。

愛情萬事俱備，只差臨門一腳。明明儀器說我們速配指數高達90分，為什麼你不愛我？只因她比我早一天到你面前。嗯，就用時光機作弊吧！

愛情若只論先來後到，小三似乎也沒那麼可惡？！不過是遲到嘛！如果小三有時光機......

****寫到這裡我才發現上述兩篇其實有極相似的條件構架，但作者非常厲害，把同樣題材寫成風格完全不同的故事，先前我竟完全沒察覺。

《星星呼喚濟慈先生》

前太空人退役回到地球後，與周遭格格不入。明明到處都是人，卻比在外太空還寂寞。

和有共同語言的人類無法溝通，就買隻會講話的-來自金星的庫吉鳥，教牠唸詩，再一起重回太空吧！

這篇的孤寂感真是直刺人心。  

《飛天煎鍋》是很有趣的一篇：

瑪莉安是煎鍋工廠的作業員，在都市裡日復一日無聊的生活、工作。

『有時候，瑪麗安會坐下來思索，她到底是如何讓自己陷入這樣的日常反覆中，但與此同時，她對原因其實在清楚不過，因此每次這樣想的時候，她很明白，這等於是在嘲笑自己。

各種重複的常軌是為了沒有天份的人存在的，如果你沒有天份，最後就會陷入一個常軌，更進一步說，如果你沒有天份，又頑固得不願回家去、承認你不具天賦，那就是你自己選擇待在常軌裡。』

但其實家鄉有個癡情農夫，蓋了豪華農舍等待著她回去。 

有一天窗外飛來一個煎鍋外星飛行器，走出一個5吋高的外星王子，聲稱他的艦隊已經包圍地球，正準備摧毀地球。

不過，他的煎鍋飛行器壞了，外星王子要(嗯，不是請求)瑪麗安提供一個手電筒電池好修理他的原子驅動器。

因她的幫助，外星王子大慈大悲透露他的攻擊範圍----其實不包括人口未滿2萬人的小鎮，若她想保住小命就趕緊逃回家鄉吧！

外星人為何會講英語？為何知道她的家鄉在哪？以及那個很遜的煎鍋噴射引擎是否有辦法炸毀地球？

~~欲知詳情，請去看小說吧~ ^___^ ~

【作者介紹】

羅伯．楊（Robert Franklin Young, 1915-1986）

美國科幻小說家，有評論者將其與科幻小說大師雷．布萊伯利相提並論。

他的寫作生涯始於1953年，其後專注投入了超過30年的時間，直到逝世前都未曾間斷。

他並不多產，但是作品篇篇讓人難忘，主要以科幻中糅合了魔幻與奇幻、詩意而浪漫的短篇小說為主，從令人驚豔的愛情、人性的欲望、人心的孤寂到對於社會的暗諷，甚至偶爾耍點小幽默，寬厚的筆端穿越了時空，透射出療癒的溫柔星光。在極有限的字數之中，卻創造出一個清新預言式的遼闊宇宙。

他的作品被譯成了日、法、義等多國語文版本。其中，最著名的就是〈蒲公英女孩〉（The Dandelion Girl），這個故事曾獲得「雨果獎」提名（此獎項有「科幻小說界的諾貝爾獎」之稱），更深深影響了日本動畫奇才出淵裕執導的《翼神世音》──「前天，我看見一隻兔子。昨天，我看見一隻鹿。而今天，我看見你。」這句於故事中出現了6次的重要句子，在該部動畫中也不斷重複出現。

2013年，〈蒲公英女孩〉的故事被寫入了熱門日劇《古書堂事件手帖》的劇情中，因而在日本引爆了一番「追書」熱潮，成為年輕劇迷們人人迫切渴望擁有的一本書。

蒲公英女孩 The Dandelion Girl

作者：羅伯．楊 Robert F. Young

譯者：賴逸娟

出版社：寶瓶出版 出版日期：2014年10月